Lecture Jeunesse #31

Une petite sélection de livres en cette fin d'année, à glisser sous le sapin par exemple.

lecture jeunesse


Cléo Lefort

Je vous ai déjà parlé de cette héroine qui parcourt les pays anglophones, et qui apprend par la même occasion l'anglais. Cléo Lefort se retrouve toujours dans des enquêtes incroyables, qui vont lui faire découvrir des lieux et la culture d'un pays. Cette fois ci, Cléo Lefort va partir à l'aventure à Sidney et Toronto. 


cléo lefort


Les textes mélangent à la fois l'anglais et le français, avec cette tournure de phrase qui permet à n'importe qui de comprendre l'histoire. Un petit lexique est proposé en fin de livre, ainsi que des petits jeux. Un plan de la ville que Cléo visite est également mis à la fin, pour que les enfants se situent. Enfin, une version audio gratuite est proposée, histoire de travailler sa prononciation.

Mystère à Toronto*

Quand une jeune femme disparaît quelques jours avant un grand concours de sirop d’érable à Toronto, Cléo Lefort décide d’enquêter. Comment est-ce possible que personne ne se souvienne d’elle ? Pour le savoir, Cléo va devoir apprendre l’anglais... et vite !


Apparition à Sidney*

En vacances à Sydney avec ses cousines, Cléo Lefort trouve une valise sur Bondi Beach contenant un tableau à l'apparence ancienne. Il est identique à un tableau exhibé au musée ! Lequel est authentique ? Et comment le premier tableau s'est-il retrouvé dans l'océan ? Pour le découvrir, Cléo va devoir apprendre l'anglais... et vite ! 

 

cleo lefort

livre bi langue



Références

Cléo Lefort
Auteur : A. De Glay
Illustration : Julie Staboszevski
Editions : Chattycat
Prix : 7,50 €

-----------------

Mack et Malo

mack et malo


L'histoire

Cet hiver, Malo, un garçon français espiègle, et son meilleur ami anglais, Mack,vivent plein d'aventure ! OMs font un bonhomme de neige, vont au ski, achètent un sapin de Noel et retrouvent le perroquet perdu du voisin ! Il n'y a jamais un moment d'ennui avec ces deux meilleurs amis !

livre jeunesse

chattycat


Mon avis

Ce livre est fait sur le même principe que Cléo Lefort mais pour les plus jeunes (à partir de 7 ans). Les histoires sont courtes, et entre chacune d'elles, vous pouvez retrouver des petits jeux. Forcément, c'est celui que Fox a préféré car il demande moins de travail de compréhension. Cette fois-ci nous sommes plutôt sur de la BD avec le même principe d'échange entre les personnages et donc la langue. Cela permet de comprendre la conversation quoi qu'il arrive. La version audio est également disponible.

Références

Auteur : Huig, Sanglé-Ferrière
Illustration : Anthony Cocain
Editions : Chattycat
Prix : 9,90 €


-----------------

Chamalla

chamalla


L'histoire

« Ne dites pas à Chamalla qu'elle est une princesse. Elle déteste les princesses. Elle déteste les fées, les princes charmants et les histoires qui finissent bien. Ce qu'elle aime, Chamalla, ce sont les histoires d'OGRESSES » Chamalla n'a peur de rien, de rien ni de personne, même pas de la grande dame en noir qui habite « la maison-qui-fait- peur »... Jusqu'au jour où les histoires de papa deviennent réalité... A travers ce conte onirique, la petite fille est confrontée à la mince frontière entre les rêves et la réalité. Elle suit le chat noir qui la guide sur le chemin de l'exploration, franchit les limites et les interdictions pour s'aventurer dans une forêt. Une expérience fascinante dont elle sortira grandie.

 

livre jeunesse





Mon avis

La première chose qui m'a attirée dans ce livre est ses illustrations. Je les ai trouvé tellement expressives, et à la fois réalistes et imaginaires, que j'ai voulu découvrir l'histoire de cette petite fille. On y découvre tout l'ambivalence des enfants, où rêve et cauchemar se mélangent avec la réalité. Personnellement, je lirai plutôt ce livre en journée, de peur des réactions parfois improbable des enfants. Leur imagination est débordante, comme le montre ce livre et forcément tout peut arriver. Un très bel ouvrage !

Références

Alessia Bravo, Claude Burneau
Editions : Motus
Prix : 16,00€


-----------------

C'est la récré, Malik et les copains d'abord

c'est la récré


L'histoire

La première BD de l'humoriste et acteur Malik Bentalha ! Malik Bentalha retrace ses années collèges et ses plus belles bêtises avec son meilleur ami Toufik !

 

bd jeunesse

c'est la récré



Mon avis

Cette BD est pour les jeunes collégiens. Elle y est remplie de gags et de blagues à toto comme dirait Fox. Le langage correspond très bien à notre époque avec des wesh et des mythos. Tous les sujets y sont abordés : l'école, les copains, les filles ... avec un humour qui fera rire les jeunes mais sans trop d'abus non plus. Certaines références peuvent être datées (il parle quand même du club Dorothée !) mais sans surprise, cette bd est dans l'air du temps.

Références

Pacco, Malik Bentalha
Editions : Jungle
Prix : 10,95€



-----------------


Toute une histoire

toute une histoire


L'histoire

Un documentaire ludique pour piquer la curiosité des enfants et leur faire découvrir l'Histoire : les événements importants, les grands personnages, les lieux incontournables.

livre historique

livre sur versailles



Mon avis

Cette collection est vraiment très sympa pour illustrer et compléter les apprentissages des enfants. Gaspard et Léonie font découvrir des périodes de l'histoire au travers de monuments ou de lieux. Les dates clés y sont rappelées et des petits jeux à la fin permettent de rendre ce documentaire un peu ludique.

Références

Editions Ouest France
Prix : 5,50€

*Livres offerts et liens affiliés

12 commentaires

  1. j'aime beaucoup ta sélection, il y en a plusieurs qui me font drôlement envie pour les enfants :)

    RépondreSupprimer
  2. Cléo Lefort ça devrait trop plaire à mon Mister A ! Merci pour la sélection !

    RépondreSupprimer
  3. Je pense que Raoul aimerait bien les Cléo Lefort. Je vais voir s'il y en a à la médiathèque!

    RépondreSupprimer
  4. J'aime bien Versailles et je pense qu il plairait aux enfants
    En tout cas c'est une belle sélection et plein de livres à dévorer !

    RépondreSupprimer
  5. La série "Toute une histoire" devrait beaucoup plaire à mon aîné. Je ne la connaissais pas du tout, merci du partage !

    RépondreSupprimer
  6. Cléo Lefort plairait à ma fille !

    RépondreSupprimer